Prevod od "u prošlom" do Slovenački


Kako koristiti "u prošlom" u rečenicama:

Možda sam, u prošlom životu... bio pjesnik, ili slikar.
Mogoče sem v prejšnjem življenju... bil pesnik... ali umetnik.
Verujem da sam u prošlom životu bio opasan.
Resno verjamem, da sem brcal drek naokoli v prejšnjem življenju.
Šta sam zgrešila u prošlom životu?
Le kaj sem slabega storila v prejšnjem življenju?
Osim toga, u prošlom semestru sam imala 1.460 bodova.
Zadnjič sem dosegla 1 460 točk.
U prošlom životu organizovao sam nekoliko operacija upitnog legaliteta.
Bili so časi, ko sem izpeljal več podvigov na robu zakonitosti.
Izgubili smo brod u prošlom ciklusu, nosaè "Olympic".
Izgubili smo ladjo med zadnjim krogom, Olympic Carrier.
To si rekao i u prošlom polugodištu.
To si rekel tudi lani, pesjan.
U prošlom filmu srao si u kombiju, a sada æeš srati u limuzini.
V zadnjem filmu si sral v kombiju. In sedaj boš moral srat v limuzini.
U prošlom tjednu 0, 49 mornara se javilo u bolnicu zbog gripe.
Prejšnji teden se je zaradi gripe v ambulanto prijavilo 49 mornarjev.
I tako, u prošlom veku, tri èetvrtine od sorti koje su zemljoradnici razvijali hiljadama godina... su nestale.
In tako so bile v zadnjem stoletju izbrisane tri četrtine sort, kiso jih kmetje razvili skozi tisočletja.
U prošlom veku, polovina svih moèvara u svetu je isušena.
V zadnjem stoletju je bila izsušena polovica svetovnih močvirij.
Hipotekarni gubici su u porastu, 6posto samo u prošlom mesecu.
Hipotekarni dolgovi so ta mesec narasli za 6%.
Uh, Toby, šta si uradio u prošlom životu pa si sada tako odvratan?...
O, Toby, kaj si storil v prejšnjem življenju, da si zdaj tako nagnusen?
Izgleda mi kao da sam te u prošlom životu... izvukao iz ruševina, zar ne.
Zdi se dolgo časa nazaj, ko sem... te izvlekel iz ruševin, kajne?
Možda sam bila loša osoba u prošlom životu.
Mogoče sem bila v prejšnjem življenju slab človek.
U prošlom života sam te izdao zbog tog deèka.
Zaradi njega sem te izdal prejšnje življenje.
Valjda bih sada trebao govoriti u prošlom vremenu.
Menda bi sedaj moral govoriti v preteklem času.
Bio sam u Koreji u prošlom životu.
Bil sem v Koreji v prejšnjem življenju.
Ali u prošlom formularu ste naveli da ste roðeni 1975.
Čakajte, ampak na zadnjem obrazcu ste napisali, da ste rojeni leta 1975.
Govorio je o njoj u prošlom vremenu, bez oklevanja.
O njej govori v pretekliku. In zelo prepričano.
Morala sam se suoèiti s kraljevskim obiteljima koje su željele povratiti kontrolu koju su imale u prošlom stoljeæu.
Morala sem se soočiti z kraljevskimi družinami, ki so si želele povrniti nadzor, ki so ga imele v prejšnjem stoletju.
Imam toliku sklonost prema drveæu da mislim kako sam možda bio ptica u prošlom životu.
Tako imam rad drevesa, da sem bil najbrž v prejšnjem življenju ptič. Samo...
Izgleda kao da je bio digitalni snimaè u prošlom životu.
Izgleda kot, da je bil v prejšnjem življenju digitalni snemalnik.
Možda smo bili u vezi u prošlom životu.
Mogoče sva se zapletla v prejšnjem življenju.
Od tada smo dosta nauèili... ali danas æu se fokusirati na nova istraživanja iz moje laboratorije... u vezi sa akvizicijom nepravilnih glagolskih oblika u prošlom vremenu... kod dece u dobi izmeðu 18 meseci i 2, 5 godine.
Od tedaj smo se veliko naučili. Toda danes se bom osredotočila na nove študije iz mojega laboratorija s pridobivanjem nepravilnih glagolskih oblik v pretekliku pri otrocih v obdobju med 18 meseci in dvema letoma in pol.
U prošlom životu, bio sam previše skromna, ako sam bio u gol.
V prejšnjem življenju sem bila sramežljiva, če sem bila gola.
Moj deda se ovde krio u prošlom ratu.
Moj ded se je med prejšnjo vojno skrival tu.
Vreme za čak tmurnije stvari i od ovih, poput one u prošlom aprilskom broju Nju Jork magazina,
Čas za še bolj srhljive zadeve. V zadnji aprilski izdaji revije New Yorker
U prošlom vremenu je „znao”, a to ne objašnjava nijedno pravilo engleskog.
V pretekliku je knew (sem vedel), česar ne razložijo nobena pravila angleščine.
0.84851479530334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?